马术界的明星接力秀：当场地障碍遇上四驾马车
摘要: 两项运动，一条赛道，一场属于亚琛的狂欢。
在亚琛，有些比赛决定冠军归属，也有些比赛塑造着整个赛场的氛围。Jump & Drive（障碍马车接力赛）无疑属于后者。
视频｜马术界的明星接力秀
《马术》杂志团队制作
数十年来，这项融合场地障碍赛与四驾马车驾驶的特色赛事，早已成为亚琛世界马术节最具辨识度的传统项目之一。它或许不会决定世界排名，却始终是亚琛展现马术运动魅力的舞台。
这项比赛特别之处在于，它将两项原本独立的马术运动浓缩进短短几分钟之内。观众既能看到障碍骑手飞跃障碍的瞬间，也能看到四驾马车在锥桶间高速穿梭的场面。在这里，比赛节奏快得几乎不给人喘息的时间，而看台上的掌声与欢呼，也总会随着每一次惊险过弯和精彩接力此起彼伏。
杨欣玥 Monica Yang
《马术》杂志记者
在亚琛有这样一场比赛
既有顶尖骑手越过障碍
也有四驾马车漂移过弯
更有场地障碍与马车驾驶之间的快速接力
这就是亚琛最有特色
并且最能点燃赛场氛围的比赛
Jump&Drive（障碍马车接力赛）
《马术》杂志记者杨欣玥在亚琛世界马术节现场
比赛会先由障碍骑手率先出场
Jump&Drive的路线更短
节奏更快
转弯更急
所以更加强调观赏性
和它的速度感
劳力士代言人理查德·沃格尔（Richard Vogel）参加亚琛世界马术节Jump&Drive比赛
在障碍骑手越过障碍之后
你会发现计时器并不会停止
骑手需要快速的奔向在旁边等待着马车
随后马车驾驶员会驾驶着马车
高速的穿越过锥桶以及障碍路线
比利时新生代骑手 奥蕾莉娅·吉松（Aurelia Guisson）在亚琛世界马术节Jump&Drive比赛中快速换马
那如果你是第一次看这场比赛
你也许会有点惊讶
原来马车驾驶可以这么有意思
其实马车驾驶呢
是FEI里的正式项目
而Jump&Drive的路线
正是从马车驾驶的比赛当中
演变出来的“高速娱乐版”
四驾马车车手德里斯·德格里克 (Dries Degrieck)搭档障碍骑手奥蕾莉娅·吉松参加亚琛世界马术节Jump&Drive比赛
而在亚琛世界马术节
这场比赛通常会邀请顶尖的障碍骑手
加上顶尖的四驾马车驾驶员来共同参赛
这样的冠军组合
更让这场比赛
变成一场马术界的“明星接力秀”
劳力士代言人理查德·沃格尔搭档澳大利亚冠军车手博伊德·埃克塞尔（Boyd Exell）参加亚琛世界马术节Jump&Drive比赛
劳力士与马术
逾六十年来，劳力士一直支持马术发展，并见证这项运动逐步攀上高峰。劳力士与马术世界密不可分，更与精英骑师及著名赛事建立深厚的合作关系。