马术在线 首页 马术杂志 基础护理 查看内容

论《元亨疗马集》(丁序本)的写作风格与特点

2023-3-27 10:33|来自: 《马术》2020年8月刊

摘要: 仰观宇宙之大,俯察品类之盛。每读到此句都会感叹古人语言的魅力,宇宙之大但行天莫如龙,行地莫如马;品类之盛但补两大(天地)之不及者,其惟治疗一书乎——《元亨疗马集》。盖因六畜之大有功于人者,钩衡驾轭,负 ...


仰观宇宙之大,俯察品类之盛。每读到此句都会感叹古人语言的魅力,宇宙之大但行天莫如龙,行地莫如马;品类之盛但补两大(天地)之不及者,其惟治疗一书乎——《元亨疗马集》。

盖因六畜之大有功于人者,钩衡驾轭,负重致远,惟牛马驼为最。元亨疗马集也俗称《牛马经》。“马者,甲兵之本,国之大用。” 汉伏波将军马援的话道出了马对人类的作用。本文以该书疗马的部分为例,来简略阐述其写作风格与特点。

第一篇 春卷 直讲十二论

春卷讲的是比较基础的,也就是中兽医必须掌握的,采用的是“论”加“歌”的形式;“论”就是文字陈述,“歌”是 对论的提升总结,便于记忆也朗朗上口,这种形式即保证了知识点不会模糊不清,又使文字增加了趣味性,便于记忆学习。

以《马师皇问对脉色论》为例,该篇采用的是黄帝与马师皇对话的方式,谈论了五行、脉理、六经六气等兽医基本知识,在文章的最后黄帝问:“余闻查病而有巧者,何也?”师皇对曰:“查病而有巧者;望、闻、问、切也。”黄帝问的这句话仿佛代表了广大读者看这本书时的心境,但师皇的回答也告诉了读者,把基本的做好了也就很了不起了。采用这种对话的方式写会增添文章的活力,避免了知识类书籍的枯燥性,而且“化冗长为简洁”更有利于读者理解。“论”后面紧接着就加上了诗歌还有相应配图,这样做就很好的保障了知识的准确性以及知识的延续性。

整个春卷以对话方式开始,又附图演示操作方式以及穴位分布,加之诗歌提炼总结,使得中兽医看上去也不是那么遥不可及。

其中,《马师皇问对脉色论》、《伯乐明堂论》、《赵泽中讲黄帝岐伯问答疮黄论》、《王良啌嗽论》(啌嗽论,是中兽医论治家畜啌喘咳嗽的专著),《卞宝起卧入手论》这五篇文章,假托五位历史上最著名的马医(马师皇、孙阳伯乐、赵泽中、王良、卞宝)之名来叙述,以引起读者的重视。托名著书、托名字画者古已有之,原因无外乎几种:一则借古人影响,表达己之思想;一则借古人名气,赚取己之利益。

余下者,尚有,《三喉论》、《骨眼论》、《混睛虫论》、《七十二般点痛论》、《相良马论》、《齿岁论》、《三饮三喂刍水论》。

另外,《相良马论》中的“相马宝金歌”是对唐朝李石《司牧安骥集》的“相良马宝金篇”20句诗歌进行的引用和修改,并在此基础上又增加了20句,共40句。此篇真是“骨毛贵贱,悉在其中;形相异殊,总之于内。”

第二篇 夏卷 七十二大病

这七十二种病是采用“文”加“歌”的形式,这些诗歌绝不是简单拼凑,其中韵律感也很强;而且对仗也很工整。值得注意的是,整理的这七十二种病分别出自不同文献,加之作者是经验非常丰富的兽医,那么就使得这些方法显得非常行之有效。

七十二种病出自的文献有:《师皇秘籍》、《伯乐遗书》、《李陵坐观经》、《王御车集》、《发蒙纂要》、《岐伯治对症》、《安骥集》、《金朝论》、《渊源论》、《造父难经》、《疗骥方》、《胡卜经》、《玉照集》、《发蒙论》、《起卧论》、《通玄论》、《穆公论》、《贾公集》、《疮黄论》、《坐观经》、《元朝集》、《造父经》、《伯乐新书》、《岐伯对症》、《御车集》、《李林经》、《八十一问》、《赵氏集》、《岐伯论》、《卞宝论》、《田猎集》、《秦襄王论》、《纂要经》、《孙阳集》、《师皇集》、《明验方》、《卞氏论》。另外,没有来源出处的 7 篇。由此可以看出,上述引用的古代马医著作 37 种,引用的次数,以《安骥集》最多,《疗骥方》、《胡卜经》、《玉照集》次之。令人遗憾的是,这 37 种著作中有很多已经只见书名,不见著作,可谓“空留其名”。不过,其中《王御车集》与《御车集》,《岐伯治对症》与《岐伯对症》,《李陵坐观经》与《坐观经》,可能是同一本书,有待考证。

第三篇 秋卷 《评讲八证论》、《碎金四十七论》

《评讲八证论》分别对“寒、热、虚、实、表、里、邪、正”展开叙述,采用的格式依旧是“文”加“歌”加“图”;“文”以陈述,“歌”以总结,图以明确。

《碎金四十七论》是以“东溪问曲川答”的方式进行,前两篇后面跟着的不再是诗歌,而是一种新的文体:赋。赋兼具有诗歌和散文的特点,对仗工整,但没有局限于固定字数,平铺直述,对文采又有很高的要求。将赋运用于此,也是丰富了文章格式,给人以耳目一新之感。如《察色赋》中:“青黄两兼,骐骥天年数尽;红黄相济,骅骝寿命延长。莲舌桃唇,骨瘦如豺不死;媒蚕黑口,精神百倍而亡。”将马病说得别具文采,简直前无古人后无来者。

谁是东溪?据考证,此人乃是袁浠濂。(原刊署:“东溪主人袁浠濂校”)。

谁是曲川?《元亨疗马集》作者之一喻仁,字本元,号曲川。

许长乐先生:《喻仁喻杰兄弟生平活动探析》(《中国兽医杂志》1987.11)写道:“《东溪问碎金四十七论》是《元亨疗马集》的重要理论内容,其文风和阐述方式则与其它理论部分不同,类似一种札记,将四十七论逐一条列,每一论均以东溪口试式的提问,曲川则守其问意,恭言必答。 给我们两点启示:第一,表明袁氏精通祖国兽医基本理论,是行家。第二,袁氏可能是曲川的启蒙老师。

《元亨疗马集》(丁序本)中说有三赋,但是仅查到两赋:《诊脉赋》、《察色赋》,均在《东溪问碎金四十七论》中。另外,在《新刻注释马牛驼经大全集》([ 清 ] 郭怀西注释)中找到第三首赋《行针赋》。且在《新刻注释马牛驼经大全集》中指出,《察色赋》、《行针赋》均出自《安骥集》。

第四篇 冬卷 五知十四部方 驴骡通用经验良方

虽然《元亨疗马集》是一部中兽医著作,但是冬卷第一篇却是喂养知识,讲解草料性能以及生水、熟水区别,从这也可以看出懂得怎么喂马养马对兽医也是一项至关重要的技能。五经治疗药性须知包含了注意事项以及一些中兽医药方,即使是这样,也采用许多诗歌,可见作者为了此书也是费尽心思。

事实上,《元亨疗马集》是在《司牧安骥集》的基础上做大量的取舍,有继承更有发展。《司牧安骥集》成书于唐代,一个更加纯粹崇拜诗歌的年代;《元亨疗马集》成书明代,写作手法更加多样灵活,不再拘泥某种特定格式。

在本篇中的“歌方三十六方”中,有8首词牌为“西江月”的词。现举例:西江月·补益当归散(治马胎前产后)当归没药海带,漏芦荷叶红花。自铜故纸及胡巴,虎骨败龟酥化。骨补连翘益母,麒麟芍药甜瓜。胎前产后足顽麻,升酒调煎灌下。看来:医生不但会治病,还要有一定的文学修养。

总之,《元亨疗马集》大量引用了古典文献,收集了大量民间兽医经验,以及有不少自己的发挥和创见,同时该书通俗易懂,为了便于群众学习和应用,他们创作了许多歌诀并配有精美的插图。《元亨牛马经》远远超过了前代和同时代的同类著作,因而得以名扬海内外。

文/王振山 卞晓辉(青岛农业大学动物科技学院,266109) 图/李艳阳

©2011-2025  马术在线 (京ICP备11042383号-3)     E-mail:horsemanship@vip.sina.com

返回顶部