2016年6月刊 卷首语

“田家少闲月，五月人倍忙”，这句话用在马圈也一点不为过。随着五月的到来，马圈里的人们便难再得闲，修整了一冬的人马在这繁忙的赛季里各展其长，挥洒着光荣与梦想。

在北京的朝阳公园，《Cavalia舞马》为我们造了一场梦境，人与马的世代情缘，那漫长的相惜相伴不仅让懂马爱马的人们找到了情感的共振，也让更广大的群体见识了与马为伴的生活情味和对生命价值的更多期许。

上海的环球马术冠军赛和北京朝阳公园的马术世界杯，同时选择了在五一黄金周盛大开幕。一方是名流汇集，顶峰争辉；另一方则聚拢了中国最广大的马术人群，大牌骑手与少年小将皆得一展身手，为我们诠释马术的多层魅力。而对于中国马术运动的发展，马圈里的“老炮儿”们最有话说。

2016年必会是中国速度赛马产业冲向黎明的一年。为保证速度赛马能够持续有序地发展，北京马协举办的2016速度赛马公开赛可谓进行了一次投石问路的探索。同时，中阿“空中丝绸之路”的搭建和宁夏中阿马术协会的成立，为中国与阿拉伯国家深化马术文化交流提供了前所未有的机遇。

心随悠游，有一位去爱尔兰养马的中国女孩将带我们走进那“绿之岛，马之国”的世界，经历一段从马盲到马痴的心路历程。还有一位志气高扬的青年，不吝分享了他在马术俱乐部运营上的有效经验和尝试，为我们还在迷雾中探路的从业者们照亮了一方天空。

中国马术产业的春天是否已经来临，我们不去判定，不过爱马的我们会一同耕耘，开辟出一野的繁花似锦。