因1米58的矮小身材被嘲笑，“Jappeloup”用奥运奖杯打破偏见

在1980年代的法国，有一匹叫 “Jappeloup”的小马，用实力打破了一切“理所当然”的身材标准。“Jappeloup”只有1.58米高，比同场竞技的马匹普遍矮了一个头，而且它脾气暴躁、容易受惊、难以控制。没人相信它能在国际大赛上站稳脚跟。

可就是这样一匹不被看好的小马，和它的骑手皮埃尔·杜兰德（Pierre Durand）一起，一路闯进了1988年汉城奥运会的最高领奖台，成为法国最著名的障碍赛马之一。

“Jappeloup”出生于1975年3月，在法国西南部的亨利·德拉格（Henry Delage）马场。它是一匹法兰西马（SF），身高只有约1.58米，这在障碍赛马中算是非常矮小的体型。和其他高大、肌肉发达的顶级障碍赛马相比，“Jappeloup”的外形并不具备优势。它既没有参加国际障碍赛的马匹所应具备的体格和步态，也没有非常纯正的血统。许多骑手和马术教练因此对它的潜力都持怀疑态度。

“Jappeloup”的搭档骑手皮埃尔·杜兰德最初是一名律师，后来放弃职业，全身心投入马术事业。他在选择“Jappeloup”时也面临巨大压力，不仅因为这匹马体型的劣势，还因为它性格暴躁、容易受惊，被许多人认为不适合国际大赛。杜兰德在第一次见到“Jappeloup”的时候是拒绝试骑的，但一年后，杜兰德看到了“Jappeloup”的跳跃能力后重新考虑了他的决定：这匹马虽然脾气暴躁，不听话，但跳跃能力非常惊人。当时杜兰德立即与饲养员取得了联系买下来它，从此“Jappeloup”再也没有离开过他。

在1984年洛杉矶奥运会的首场比赛中，9 岁的“Jappeloup”因情绪失控，提前中途退赛。当时它拒绝跳跃障碍，把杜兰德从马背上甩下。摔倒后，杜兰德饱受诟病，引发了广泛的批评和失望。法国马术协会和公众甚至一度建议杜兰德更换马匹。杜兰德本人也陷入深深的自我怀疑，曾一度考虑退役。

不过杜兰德最终选择坚持。他不想放弃“Jappeloup”，而是选择开始重新建立信任与沟通。“Jappeloup”生性散漫、反复无常，最出名的是它在比赛中的活力和不安分，即使在训练期间，它每天也要在牧场上待至少两个小时来放松。杜兰德聘请了专业心理训练师，还重新设计训练方法，逐步改善马匹的集中力与稳定性。这段艰难磨合时期，为未来的辉煌奠定了基础。

经过数年努力，“Jappeloup” 与杜兰德终于在 1988年汉城奥运会一鸣惊人，以无可挑剔的表现赢得个人障碍赛金牌。这是法国时隔三十年再次赢得奥运马术个人项目的金牌，而这匹曾被认为“太小、太倔强”的马，彻底征服了世界，用实力证明了它的障碍天赋。

“Jappeloup”后来还赢得了多项世界级比赛，包括 1987年欧洲马术锦标赛金牌和11 枚大奖赛金牌。它的成功不仅证明了马匹素质不能只看外表，也改变了人们对“理想障碍赛马”标准的认知。直到今天，“Jappeloup”被视为是马术史上最具启发意义的马匹之一。杜兰德更是在1933年与克里斯蒂安·谢弗勒斯（Christian Chevreuse）合作制作了一部关于“Jappeloup”生平和运动生涯的纪录片。