亲爱的亨里克： 你可能并不认识我，但我和如今的其他骑手一样，对你的名字再熟悉不过了。 我知道奥运会上的结果并不是你想要的，你在社交平台上还说，感觉自己让“King Edward”和粉丝们失望了。 但是，作为你的粉丝，我有些不一样的话想对你说。 目睹你和“King Edward”一路走来，我写过很多关于你们的文章。在网络上，我们也共同庆祝了很多你们的高光时刻：你们拿下世界冠军和奥运会冠军，你们齐心协力拿下FEI世界杯决赛冠军，你们在舍尔托根博什、阿姆斯特丹、罗马和哥德堡赢得了5星级赛事的冠军，等等。
虽然你的马已经14岁了，但看到他今年在巴黎的出色表现，我相信你们一定会取得更多成功的，未来还有更多的冠军等着你们去拿！“King Edward”是有实力的，他已经用他这个赛季的表现证明了一切。 但是我知道，现在无论说什么都无法安慰你的失落。 在你的动态里，你写道：“这是“King Edward”最后一次参加奥运会了，他的身体和精神都为夺冠做足了准备，但我却没有带他取得一个好成绩，这是最让我伤心的地方。他真的能够也值得拥有那些荣誉，将荣誉从他身上夺走的感觉就像生吞了个药片一样苦涩。”
我不敢自诩懂得马语，但我确确实实能明白“King Edward”的想法。不管是奥运会还是什么其他比赛，他从来不在意他会拿到什么奖牌。但你在意，因为你爱你的马，所以你总想为他做更多，为他的天赋与才华争取更多的荣誉。 但事实是：你已经做到了 你和“King Edward”是近25年来最成功的搭档。就算有其他人马组合能超越你们，那也不会在短期内发生。而且，多年来，你向世界展示了一个真正的骑手应有的样子，这是比奥运奖牌更重要的东西，也是体育界在这个时代最需要的——榜样的力量。
当你在巴黎的赛场落马后，你第一时间先是控制好马，然后挠挠他的屁股，亲亲他的鼻子，让他放松下来。你将自己失望的情绪暂且搁置到一旁，优先照顾马的情绪，因为你知道，在这个时刻，手足无措的他是最需要来自你的安抚的。 要知道，并不是每一位参加奥运会的骑手都会这么做。 在里约奥运会那年，4名障碍骑手因为骑法粗鲁导致马匹不服从，让他们与奖牌擦肩而过，还有一名骑手在落马后，把他的马孤零零地留在了赛场上。在东京奥运会，我们亲眼目睹了一位优秀的教练恼羞成怒地抽打一匹马。而这些，都不是一位真正的骑手应有的行为。 在我们的理想中，最有天赋，准备最充分的人马组合永远都应该赢得比赛。但现实永远不会这么理想化地发展。不过，障碍比赛的这种不可预测正是我们爱它的原因。
像很多骑手一样，在你的职业生涯中（尤其是上周），应该有很多人对你说过，“每个人在办公室都会经历糟糕的一天”和“马终归是马，无论我们有多了解他们，他们总能给我们带来惊喜。”这两句都是实话，但都很空泛，起不到什么作用。 我们这么多人，之所以会喜欢你在世界排行榜上名列第一，之所以会期待着为你和“King Edward”小跑着入场时喝彩，并不是因为你们赢得了比赛（虽然我们也很希望看到你们拿冠军），而是因为，你是把场地障碍精神发扬得最好的骑手。
我们曾见过你，在马房里，早上的第一件事就是在上课前给你的马打圈；我们曾见过你，心里总是在考虑“King Edward”是否舒适，你不给他钉蹄，还改造了水勒，只为了他跳障碍时能更舒服。从“King Edward”到“Tovek’s Mary Lou”和“Iliana”，你帮助很多马都取得了顶尖的成绩，即使他们性格复杂敏感，你也总有办法。 说到底，如果没有你，“King Edward”绝对不会成为世界上最好的运动马之一。 这个世界上，很少有骑手能一次又一次地培养出顶尖的马匹参赛。而感受过连续两年维持世界排名第一这种压力的骑手，更是屈指可数。
虽然我们无法成为像你一样优秀的骑手，但我们任何人都可以视你为榜样，学习你的职业道德和体育精神，你的开放性和对进步的渴望，还有你对马匹护理的耐心细致。 谢谢你，成为这项运动的冠军。 你真诚的 心怀感激的粉丝们
作者： 尼娜·费德里齐（Nina Fedrizzi），纽约州北部地区的一位马术、旅游和生活方式作家。 |
©2011-2025 马术在线 (京ICP备11042383号-3) E-mail：horsemanship@vip.sina.com
